MASA ITU EMAS - TIME IS GOLD

TIME WILL GO AS YOU GO ALONG, IT WILL LEAVE YOU WHEN YOU LET THEM; SO MAKE SURE YOU WILL BELONG, AND NEVER LET MISS THE RIGHT TIME.

Tuesday, May 27, 2008

Merpati di Sungai Bunus (Pigeons on Bunus River)

Pagi hari di Sungai Gombak,
Merpati terbang ke tebing jambatan,
Pergi mencari gandum melambak,
Dijamu oleh perniaga yang budiman.


Merpati terbang ke tebing jambatan,
Bersama kawan turun ke bumi;
Hati bimbang tidak tertahan,
Ke mana hilang tidak di temui.


Bersama kawan turun ke bumi,
Gandum yang banyak menjadi rezeki;
Siapa gerangan di hadapan kami?
Berdentum bunyi pintu terkunci.


Translation:
In the morning at Gombak river,
Pigeons flew over the bridge;
Searching for wheats spreading on the floor,
Given by the generous shopkeepers.
Pigeons flew over the bridge,
With friends toward the ground,
Worried soul could not be healt,
Where have you been disapeared?
With friends flew to the ground,
Abandon of wheats fill my hunger,
Who is in front of me?
Banging on the unlock door.


.

No comments: